译文
翠云红霞与朝阳相互辉(hui)映,
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐(zuo)于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送(song)走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们(men)熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书(shu)堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块(kuai)读书的料。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
船上齐(qi)唱行船之歌,我们乘着月色自(zi)湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
⑧懿德:美德。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。