译文
天黑之后点起描画的(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有(you)(you)德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群(qun)嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在(zai)这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
兰草抛弃(qi)美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
秦末时群雄纷争(zheng)国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
⑶迥(jiǒng):远。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。