译文
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却(que)尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的(de)(de)柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门(men)帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这(zhe)样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
有锁纽的金蟾(chan)香炉,香烟缭绕飘逸,
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
会:定当,定要。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
(3)巴:今四川省东部。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
版尹:管户口的小官。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。