译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来(lai)了。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
秋风不知从(cong)哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
遥看(kan)汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄(tao)酒。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄(huang)雀才得以飞离那受难之地。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
常常独(du)自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
⑤岂:难道。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
64、窈窕:深远貌。
⑸雨:一本作“雾”。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑸知是:一作“知道”。