译文
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人(ren)走近,可是鸟却依然没有被惊动。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的(de)晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏(shu)阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹(chui)笛,吹出的声(sheng)音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
鬼蜮含沙射影把人伤。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷(lei)似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
11、周旋动静:这里指思想和行动
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
可观:壮观。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⑻沐:洗头。
蛩:音穷,蟋蟀。