译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
我放声吟诵楚(chu)辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上(shang)(shang)京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇(jiao)到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹(dan)完一曲收来的红绡不知其数。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么(me)知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追(zhui)捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
只需趁兴游赏
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
云雾蒙蒙却把它遮却。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
乎:吗,语气词
夷:平易。
日:一天比一天
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。