译文
旷野无(wu)边无际远天比树还低沉(chen),江水清清明月来和人相亲相近。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
起身寻(xun)找机梭为他织就御寒的农衫,
剑阁那地方崇峻巍峨高(gao)入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之(zhi)外(wai)的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂(gua)着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑥断魂:形容极其哀伤。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
(46)斯文:此文。