译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美(mei)人会把你放弃?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
从前,只在画中(zhong)见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自(zi)己竟真能与(yu)她相伴。我(wo)们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万(wan)水千山,却无法断绝。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙(long)城。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得(de)他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
然后散向人间,弄得满天花飞。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
弯跨:跨于空中。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
不羞,不以为羞。
18、虽:即使。