译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早(zao)晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟(di)弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞(wu)玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传(chuan)来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样(yang)永垂不朽(xiu)。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
③《说文》:“酤,买酒也。”
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。