译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起(qi)尘土,唐朝将(jiang)军辞家去欲破残忍之边贼。
高卷(juan)水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许(xu)多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性(xing)如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越(yue)秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝(quan)酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
注释
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
14.出人:超出于众人之上。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
12.潺潺:流水声。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑦廓然:开朗豪放的样子。