译文
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之(zhi)间。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁(weng)。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
何必吞黄金,食白玉?
镜湖如清(qing)霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺(ting)立(li)。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而(er)那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临(lin)江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
⑧濯鳞:这里代指壮士。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
(35)出:产生。自:从。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
遂:于是