译文
衣服沾满尘土最终要换下(xia)呵,好到湖边采荷花与菱角。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了(liao)灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月(yue),钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
西王母亲手把持着天地的门户,
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失(shi)去了往日的氛氲。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流(liu)干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
⑹.依:茂盛的样子。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
2、白:报告
10、不抵:不如,比不上。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。