译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
自古以来圣贤的人都(du)生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝(si)镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给(gei)自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑵朝曦:早晨的阳光。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。