译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家(jia)人放光明。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使(shi)脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂(dong)得音律的缘故啊。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
路旁赤(chi)棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱(bao)怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
之:音节助词无实义。