译文
巴东三峡中山(shan)峦一重又一重,阳台(tai)(tai)山旁是碧绿峭拔的十二峰。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难(nan)遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时(shi)此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云(yun)霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
后宫中妃嫔(pin)不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯(deng)吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑(jie)然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
多谢老天爷的扶持帮助,
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
袅(niǎo):柔和。
寻:不久。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
信:信任。