译文
世间的草木勃勃的生机,自然(ran)顺应了美好的季节。
看那淇水弯弯岸,绿(lv)竹葱茏连一片。高雅先生真(zhen)君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
在东(dong)篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
它们既然这么热心钻营,又有(you)什么香草重吐芳馨。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边(bian)塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮(mu),好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
46.服:佩戴。