译文
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我和客人下马(ma)在船上饯别设宴,举起(qi)酒杯要饮却无助兴的音乐。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一(yi)轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭(bian),像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬(xuan)崖峭壁。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就(jiu)像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少(shao)。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
[2]生:古时对读书人的通称。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
鬻(yù):卖。