译文
翡翠珠宝(bao)镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉(jue)分外寒冷。
容忍司马之位我日增悲愤。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已(yi)经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方(fang),四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
可恨你不像江边楼上高悬的明月(yue),不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云(yun)(yun)色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。