译文
当年(nian)在岐王宅里,常(chang)常见到你的(de)演出;在崔九堂(tang)前,也曾多次欣赏你的艺术。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
有朝一(yi)日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
相思苦岁(sui)月(yue)摧人老(lao)青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
一场大雨(yu)过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
一年年过去,白头发不断添新,
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
40.连岁:多年,接连几年。
11.香泥:芳香的泥土。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
责,同”债“。债的本字。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。