译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
壮士之躯埋闭在幽深墓道(dao),勇猛之志只得填充在棺木中。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单(dan)衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着(zhuo)庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁(ji)旅的无限凄惨艰难。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸(xing),功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
①王孙圉:楚国大夫。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。