译文
晶莹如玉的(de)美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
滚滚黄河水(shui)包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结(jie)大伤。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿(er)以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期(qi)。
交情应像山溪渡恒久不变,
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑤覆:覆灭,灭亡。
7. 即位:指帝王登位。
⑷泥:软缠,央求。