译文
我(wo)很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到(dao)了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去(qu)游历,还能够(gou)实现吗?
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
如今已经没有人培养重用英贤。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果(guo)您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
3.稚:幼小,形容年龄小。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
(3)乐正子春:曾参的弟子。