译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
天黑了,天黑了,为什(shi)么还不回家?如(ru)果不是为君主(zhu),何以还在泥浆中!
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
酒(jiu)至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜(ye)晚,依然想到的是眼泪。)
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑹大荒:旷远的广野。
爱:喜欢,喜爱。
(41)祗: 恭敬
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
或:有时。
妆:装饰,打扮。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
(28)无限路:极言离人相距之远。