译文
广大辽(liao)阔的无边无际的旷野啊，极目远望看不到人(ren)影。河水弯曲得像带子一(yi)般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下，离群的野兽奔窜而(er)过。亭长告诉我说：“这儿就是古代的战场，曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊！这是秦朝、汉朝，还是近代的事情呢？
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队载到扬州后再也没有回还。
夕阳斜下，不禁推开船篷坐下，富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
明知道死别最后一次见面(mian)，贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
九重天的关门都守着虎豹，咬伤下界的人尝鲜。
想起将要长久(jiu)离别，殷切眷恋倾诉心曲。
春残之时，花落草长，鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情，也在悲鸣(ming)春去的人间之苦啊。进酒赠(zeng)春，春却依旧漠然而去，只是到了黄昏时候，落下一片漫天的大雨。
当空悬挂的皓月哟，什么时候才可以拾到；我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河。
偏僻的街巷里邻居很多，
邻居朋友经常来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言；
要学勾践立下十年亡吴的大计，
主人不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
[14]姚：姒（sì四）：相传虞舜姓姚，夏禹姓姒。周诰：《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈：屈曲。聱牙：形容不顺口。《春秋》：鲁国史书，记载鲁隐公元年（前722）到鲁哀公十四年（前481）间史事，相传经孔子整理删定，叙述简约而精确，往往一个字中寓有褒贬（表扬和批评）的意思。《左氏》：指《春秋左氏传》，简称《左传》。相传鲁史官左丘明作，是解释《春秋》的著作，其铺叙详赡，富有文采，颇有夸张之处。《易》：《易经》，古代占卜用书，相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》：《诗经》，我国最早的一部诗歌总集，保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮：及、到。《庄》：《庄子》，战国时思想家庄周的著作。《骚》：《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史：指汉代司马迁，曾任太史令，也称太史公，著《史记》。子云：汉代文学家扬雄，字子云。相如：汉代辞赋家司马相如。
36.祖道：践行。
45.菴（ān）闾：蒿类植物名，子可入药。轩于：即莸（yóu）草，一种生于水中或湿地里的草。
妩媚：潇洒多姿。
【榆关】即今山海关，在今河北秦皇岛东北。
13.中路：中途。
⑧笺花，比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》：“馔玉趋丹禁，牋花降紫墀。”
5.骥(jì)：良马，千里马。
（5）阳谷：指山南面谷中的水。谷，两山之间的流水道，现在通称山涧。