译文
溪水经过小桥后不再流回,
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
来的(de)时候(我(wo)们)是同路的旅伴,今天我这个(ge)“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听(ting)不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教(jiao)他看一看,到底哪个比较漂亮。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随(sui)处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
57. 上:皇上,皇帝。
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。
③抗旌:举起旗帜。