译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
十步之内,稳杀一(yi)人,千里关隘,不可留行。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆(jing)门往东与九江相通。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白(bai)如雪(xue)。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
低着头对(dui)着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
③雪:下雪,这里作动词用。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。