译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
可进了(liao)车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾(wei)直抵天门,难以登(deng)爬。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着(zhuo)那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说(shuo)所(suo)忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程(cheng)呢,虽然有儿子但是年纪(ji)尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
他到处招集有本领(ling)的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
⑦白鸟:白鸥。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
善:通“擅”,擅长。
⑻寄:寄送,寄达。