译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
饯(jian)别的(de)酒宴前,莫再演唱新的一(yi)阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾(han)地与归去的春风辞别。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
晚上还可以娱乐一场。
我宿在明月(yue)照着(zhuo)碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
湖光山影相互映照泛青光。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
日中三足,使它脚残;
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
49.扬阿:歌名。
(18)愆(qiàn):过错。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
21逮:等到
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
〔50〕舫:船。