译文
月亮出山(shan)了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
水面上,荷叶(ye)亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下(xia)得很浓密。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
苏辙出生已(yi)经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己(ji)的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳(lao)役也还算轻。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
使秦中百姓遭害惨重。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。