译文
岁月匆匆年龄渐老啊，就这样惆怅自感悲凉。
清脆的乐声，融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨，打动了高高在上的天帝。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
（像）诸葛亮(liang)和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
为何羿能射穿七层皮革，却被其妻与浞合力杀戮？
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
宫殿院庭都震动受惊，唱出的《激楚》歌声高昂。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺，傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
古柏独立高耸虽然盘踞得地，但是位高孤傲必定多招烈风。
明知道死别最后一次见面，贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
韩愈谈论到张旭狂草时，（认为张旭）心中并未屏蔽万事，反而将其忧愁与不平之气，统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书，视人身为丘井，颓然寄有淡泊之意，又如何发出像（张旭那样）豪迈而不受拘束的气魄呢？仔细一想其实不然，真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙，不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化，空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间，只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里，其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍，上面的话更当允许我说出来。
公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
交情应像山溪渡恒久不变，
懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤(feng)凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
朦胧的晨雾(wu)里，玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘，闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅，烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游，如云而从的佳丽，闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇，传来凉州曲悠悠扬扬。
注释
②畿辅：京城附近地区。
（9）俨然：庄重矜持。
⒁昊（hào）天：广大的天。罔：无。极：准则。
49.有明:朱熹《楚辞集注》："有以自明也。"即自我表白。
5、处：地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在
〔4〕京都声：指唐代京城流行的乐曲声调。
锦囊：丝织的袋子。
《晋书》：陶潜为彭泽令，郡遣督邮至县，吏白：“应束带见之。”潜叹曰：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人。”即解印去县，乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州，甚钦迟之。后自造焉，潜称疾不见，既而语人曰：“我性不狎世，因疾守闲，幸非洁志慕声，岂敢以王公纡轸为荣耶！”弘每令人候之，密知当往庐山，乃遣其故人庞通之等赍酒，先于半道要之。潜既遇酒，便引酌野亭，欣然忘进，弘乃出与相闻，遂欢宴穷日。弘后欲见，辄于林泽问候之，至于酒米乏绝，亦时相赡。