译文
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之(zhi)后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有(you)高山的气概。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
疏(shu)疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋(xuan)转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁(shui)对它同情哀怜?
今日又开了几朵呢?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
恐怕自身遭受荼毒!
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
(54)参差:仿佛,差不多。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
溃:腐烂,腐败。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(15)竟:最终
溽(rù):湿润。