译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双(shuang)金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心(xin)仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形(xing)。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近(jin)在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲(bei)伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
清明扫墓(mu)的时候,有(you)几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
16.右:迂回曲折。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑷依约:仿佛;隐约。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。