译文
美人(ren)们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌(zhang)迹。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远(yuan)望。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之(zhi)间热闹非凡。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重(zhong)万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘(wang)。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有(you)樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始(shi)调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
回来吧。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
繇赋︰徭役、赋税。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
爱:喜欢,喜爱。
(4)帝乡:京城。
28.搏:搏击,搏斗。