译文
连皇(huang)帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在(zai)咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
登高楼坐水阁,吐(tu)论滔滔不绝,声音清朗。
记得在瓜州渡痛(tong)击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大(da)散关捷报频传。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这(zhe)晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦(qin)宫向阳的桃李开得格外绚丽。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
临(lin)死还要搀着手,生的伟大死荣光!
我也很想去隐居,屡屡梦见松(song)间云月。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
195. 他端:别的办法。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。