译文
你乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树(shu)叶也落满了在我的院落。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大(da)道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵(gui)的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
玉饰的车毂金(jin)错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
齐(qi)国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉(chan)在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
其一
注释
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
51、过差:犹过度。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。