译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
年复一年都在欢笑打闹(nao)中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔(bi)直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西(xi)南北(bei)风。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路(lu)。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑹春台:幽美的游览之地。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。