译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
相思病症候的到(dao)来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏(hun)半暗时,是月亮半明半亮的时候。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进(jin)入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背(bei))靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩(zhu)的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
河边芦苇密稠稠,早晨露(lu)水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
残:凋零。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
45.坟:划分。