译文
西(xi)天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地(di)面上。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我(wo)伤心,你(ni)的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
闺中的思妇独守(shou)着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
注释
⑺殆:似乎是。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
帛:丝织品。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
[24] 诮(qiào):责备。