译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情(qing)交,白白地让人魂(hun)牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜(bi)萝衣。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾(han),留下忠魂作(zuo)厉鬼仍要为国除(chu)害杀敌作补偿。
注释
素:白色的生绢。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
李杜:指李白、杜甫。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。