译文
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的(de)根本道理。
长(chang)安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时(shi)唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
金陵(今南(nan)京(jing))从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
(6)谌(chén):诚信。
274. 拥:持,掌握的意思。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。