译文
禾苗越长越茂盛,
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的(de)送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
媒人干什么去了呢?为(wei)什么不及时送来聘礼,订下婚约。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
怎堪芳草青青。可堪,意思就(jiu)是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠(qian)庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅(chang)不已。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
芙蓉:指荷花。
⑸犹:仍然。
若:你。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。