译文
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
下阕(que):(我(wo))心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪水。
我找来了灵草和细竹片,请(qing)求神巫灵氛为我占卜。
人人都把艾草挂满腰(yao)间,说幽兰是不可佩的东西。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能(neng)把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓(nong)徒然向谁。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样(yang)。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦(fan),仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。