译文
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
黄四娘(niang)家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人(ren)、飞鸟的声音都消失了。这一(yi)天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个(ge)人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏(shi),(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
追逐园林里,乱摘未熟果。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为(wei)平川……
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游(you)遍了辽阔的江南。
想昔日小路环绕我的草堂(tang)东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
二千石:汉太守官俸二千石
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
分携:分手,分别。