译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
行到此处,我勾起(qi)了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑(dui)现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
像冬眠的动物争相在上(shang)面安家。
自(zi)从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
落花(hua)轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟翻飞(fei)栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
不要去遥远的地方。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
②七国:指战国七雄。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
披,开、分散。
袪:衣袖