译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的(de)(de),我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显(xian)赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆(lu)贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
夺人鲜肉,为人所伤?
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与(yu)山相傍护。
注释
①信州:今江西上饶。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
④廓落:孤寂貌。
⑶日沉:日落。