译文
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人(ren)呢?吟诗填(tian)词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
迅猛的江风掀起我的下衣和(he)衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
昔日石人何在,空余荒草野径。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰(lan)花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜(shuang)残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
101. 著:“着”的本字,附着。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
援——执持,拿。
(98)幸:希望。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”