译文
秋色萧条,大雁远来(lai),长天无云,日光悠悠。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我泣(qi)声(sheng)不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美(mei)好时光。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
片刻云雾扫去显出(chu)众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
魂魄归来吧!
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬(fen)芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
209、山坻(dǐ):山名。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。