译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽(jin)年华时光的正(zheng)是此种声音。
吃熊掌就(jiu)胖,吃蛙腿就瘦。
在(zai)易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕(xi)阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受(shou)一日的爽心清凉。
可(ke)叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草(cao),随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
(10)后:君主
⑴临:登上,有游览的意思。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。