译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
人们(men)高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹(ji)的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇(pian)碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
农民便已结伴耕稼。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
今朝北方客(ke)子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业(ye),报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我辞官归乡,有如从枝头上掉(diao)下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
229. 顾:只是,但是。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明