译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的(de)(de)心里原来已经有了别人(ren),让我对你终究有了恨意。(其一)
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
崇尚效法前代的三王明君。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
山川景色的美丽,自古以(yi)(yi)来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常(chang)存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
(9)化去:指仙去。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。